ownvia combines AI with company knowledge, translation memories, terminology, style guides, quality checks and professional translation processes.
Instead of translating texts exclusively automatically, ownvia helps companies intelligently integrate existing knowledge into the translation process. Translation memories, glossaries, reference documents, style guides and individual AI prompts work together seamlessly. This creates traceable, consistent translations that can be integrated into existing workflows and scaled over the long term.
This offers companies:
- Higher translation quality: Company knowledge flows directly into every translation.
- Consistent corporate language: Terminology, style and brand communication remain consistent across all languages.
- Less post-editing: More precise translation suggestions reduce the manual review effort.
- Scalable translation processes: AI-supported workflows can be efficiently integrated into existing business processes.
Further reading
Rethinking TMS: Advancing existing translation processes with AI
Find out how ownvia expands existing translation processes instead of replacing them.