Without centralised terminology management, different departments often use different terms for the same products, services or processes. This leads to misunderstandings, an inconsistent corporate language and unnecessarily high translation costs.
The key benefits at a glance:
- Consistent corporate language: Consistent terminology ensures a professional brand presence across all products, marketing channels and languages.
- Significant cost savings: The more consistent source texts and technical terms are, the faster and more cost-effectively translations can be produced.
- Legal certainty and precision: Clear terms in technical documentation, operating instructions or contracts reduce misunderstandings and minimise liability risks.
- Better AI translations: Predefined technical terms help AI systems use product names, specialist terms and company-specific wording correctly and consistently.
Further reading
Terminology extraction with AI: Efficiently creating company glossaries
Find out how AI automatically identifies technical terms, builds glossaries and sustainably improves translation quality.