Short answer: The Translation Chat is an AI assistant integrated directly into ownEDITOR for working on translations. Users can ask questions about individual translation segments, review wording and develop alternative translations without leaving the translation process.
What can the Translation Chat be used for?
-
Questioning translations: Users can have individual translation decisions explained and ask targeted follow-up questions about a segment.
-
Alternative wording: On request, the AI suggests different translation or wording variants.
-
Revising translations: Individual segments can be specifically adapted or reformulated based on concrete instructions.
-
Taking terminology into account: Stored terminology can be taken into account when working with the Translation Chat.
-
Directly within the workflow: The chat is available directly in ownEDITOR, allowing questions and corrections to be addressed during post-editing.
💡 Good to know:
The Translation Chat does not replace the decisions of the translator or reviser. It serves as an AI-assisted tool for reviewing translation decisions, developing alternatives and refining wording in a targeted manner.