ownEDITOR

ownEDITOR

What is the ownEDITOR?

Short answer: The ownEDITOR is the professional working environment from ownvia for editing and reviewing AI-assisted translations. Translators, reviewers and companies can review...

→ ownEDITOR

How does post-editing work in the ownEDITOR?

Short answer: During post-editing in the ownEDITOR, AI-generated or existing translations are checked segment by segment and revised where necessary. Translators and reviewers reta...

→ ownEDITOR

How does AI support the editing of translations in ownEDITOR?

Short answer: In ownEDITOR, AI directly supports the review and revision of translations. Users can edit individual segments specifically with AI and use the existing translation c...

→ ownEDITOR

How does the ownEDITOR support terminology compliance?

Short answer: The ownEDITOR helps translators and reviewers take stored company terminology into account directly during editing. Terms are highlighted in the editor, and potential...

→ ownEDITOR

What is the Translation Chat in ownEDITOR?

Short answer: The Translation Chat is an AI assistant integrated directly into ownEDITOR for working on translations. Users can ask questions about individual translation segments,...

→ ownEDITOR

What features does the ownEDITOR offer for editing translations?

Short answer: The ownEDITOR provides features for the structured and efficient editing of professional translations. Translations can be checked, searched and adjusted segment by s...

→ ownEDITOR

How does the ownEDITOR support quality control?

Short answer: The ownEDITOR helps translators and reviewers check translations in a structured way and revise them selectively. It combines human quality control with AI support, t...

→ ownEDITOR

What distinguishes ownEDITOR from conventional translation editors?

Short answer: The ownEDITOR combines professional translation editing with generative AI, corporate knowledge and centrally defined translation guidelines. This means that AI is no...

→