Short answer: In ownEDITOR, AI directly supports the review and revision of translations. Users can use AI to edit individual segments specifically, while making use of the existing translation context and the guidelines stored in ownvia.
What AI support does ownEDITOR offer?
-
Revising translations: Individual segments can be rephrased, optimised or adapted to specific requirements with AI support.
-
Translation Chat: Questions about individual translations can be clarified directly with AI during the translation process in order to develop targeted alternative formulations.
-
Taking context into account: Additional document context can be included during editing so that translation decisions are not limited exclusively to individual segments.
-
Including terminology: Stored terminology can be taken into account during AI-assisted editing and viewed directly in the editor.
-
Human decision: AI suggestions support the editing process, while translators and reviewers decide on the final wording.