Short answer: Yes. Existing translations can be transferred to ownvia and used for further editing. This means that an existing target text does not have to be translated from scratch.
What is this useful for?
-
Continue editing existing translations: Existing target texts can be integrated into the translation process and edited in ownEDITOR.
-
AI-supported optimisation: Existing translations can be specifically revised and optimised using the functions of ownvia.
-
Professional workflows: Existing translation versions can be integrated into further review or editing processes.
-
Continue using existing resources: Companies and language service providers can continue using existing translations instead of having to recreate translation content for each process.