Aller au contenu
ownvia

Rechercher sur ce site

Saisissez au moins deux caractères.
    ownvia® Tarifs et forfaits de licence

    Le forfait ownvia adapté à vos besoins

    Que ce soit pour débuter ou pour un déploiement à l’échelle de l’entreprise : trouvez le forfait adapté à vos processus de traduction. Nous serons ravis de vous proposer une offre personnalisée et de vous présenter ownvia lors d’une démo personnalisée.

    Demander une démo
    Capture d’écran de ownEDITOR ownvia avec la fenêtre de filtrage ouverte pour sélectionner les critères de contrôle, l’origine de la traduction et les options d’affichage des segments de document.
    Vue d’ensemble des licences Enterprise

    Choisissez selon le volume d’activation et le scénario d’utilisation

    Tous les forfaits prennent en charge l’utilisation contrôlée de l’IA dans les processus de traduction professionnels. Les conditions concrètes et le prix de licence adapté sont définis lors d’un échange personnalisé.

    Enterprise 1K

    Jusqu’à 1 000 activations par an

    Pour débuter dans la traduction professionnelle assistée par l’IA, en conformité avec le RGPD. Convient aux petits volumes, aux projets pilotes et au démarrage ciblé avec ownvia®.

    Prix de licence : Offre personnalisée

    Demander le forfait

    Enterprise 10K

    Jusqu’à 10 000 activations par an

    Pour une utilisation productive régulière. Ce forfait prend en charge des volumes de traduction plus importants et l’intégration de la traduction par IA dans les processus professionnels existants.

    Prix de licence : Offre personnalisée

    Demander le forfait

    Enterprise 100K

    Jusqu’à 100 000 activations par an

    Pour des volumes de traduction élevés et une montée en charge accrue au niveau Enterprise. Convient aux grandes entreprises, aux services linguistiques et aux LSP ayant des besoins continus.

    Prix de licence : Offre personnalisée

    Demander le forfait

    Enterprise Custom

    Volume d’activation personnalisé

    Pour des volumes de traduction particulièrement élevés, des déploiements à l’échelle de l’entreprise ou des exigences spécifiques. L’étendue et les conditions sont définies en fonction de votre scénario d’utilisation.

    Prix de licence : Offre personnalisée

    Demander le forfait
    Capture d’écran de l’éditeur ownvia permettant de configurer un modèle de traduction avec un prompt, un glossaire, un style rédactionnel et des paramètres de qualité
    Étendue de la licence Enterprise

    Traduction par IA avec des directives claires et des processus contrôlés

    La licence Enterprise associe une traduction moderne par IA à des fonctionnalités essentielles aux processus de traduction professionnels.

    • Hébergement à 100 % dans l’UE et utilisation conforme au RGPD
    • Outils de traduction pour les cas d’utilisation professionnels
    • Créer et utiliser des micro-applications publiques ou des chatbots
    • Créer des chatbots privés et des micro-applications privées
    • Activer et partager des micro-applications
    • Intégrer la terminologie, les directives stylistiques et les connaissances de l’entreprise aux processus de traduction

    L’étendue exacte est définie dans le cadre de l’accord de licence et de votre scénario d’utilisation.

    Un guide pour vous aider à choisir

    Quel forfait correspond à vos besoins en traduction ?

    Commencer à petite échelle

    Enterprise 1K convient aux petits volumes de traduction, à un cas d’utilisation clairement défini ou à un projet pilote comptant jusqu’à 1 000 activations par an.

    Passer à l’échelle en production

    Enterprise 10K et Enterprise 100K sont destinés aux volumes de traduction réguliers ou élevés, pour lesquels l’IA est intégrée aux processus professionnels existants.

    Planifier individuellement

    Enterprise Custom est conçu pour les exigences particulières, les volumes plus importants ou les déploiements à l’échelle de l’entreprise. L’étendue et le volume d’activations sont définis individuellement.

    Parlons de votre projet

    Découvrez ownvia®  lors d’une démonstration personnalisée ou demandez une offre individuelle pour votre entreprise. Choisissez simplement l’option qui vous convient – nous nous réjouissons de votre demande et vous contacterons personnellement.

    Demander un forfait

    Comment pouvons-nous vous aider ?
    Questions fréquentes

    Ce que vous devez savoir sur les prix et les licences de ownvia®

    Que signifie le nombre d’activations ?
    Le nombre d’activations décrit l’étendue prévue de la licence par an. Enterprise 1K comprend jusqu’à 1 000 activations, Enterprise 10K jusqu’à 10 000 et Enterprise 100K jusqu’à 100 000 activations par an. 
    Vous pouvez vérifier au préalable le nombre d’activations nécessaires pour un document à l’aide de notre compteur de paragraphes et de segments : il vous suffit pour cela de charger un fichier PDF.
    Les prix des forfaits sont-ils fixes ?

    Non, les prix de nos licences ownvia Enterprise sont définis individuellement en fonction de vos besoins.

    Les forfaits de licence Enterprise 1K, 10K et 100K se distinguent par leur volume annuel d’activations. Pour les besoins plus importants ou spécifiques, nous proposons des solutions sur mesure avec Enterprise Custom.

    Lors de la définition du prix, nous prenons notamment en compte le forfait de licence souhaité, l’étendue des prestations nécessaire et les exigences individuelles.

    Que comprend une licence Enterprise ?
    L’étendue prévue des prestations comprend notamment la traduction par IA, des outils de traduction, la terminologie et les directives stylistiques, des chatbots publics et privés ou des micro-applications, ainsi que l’hébergement dans l’UE. L’étendue exacte est définie dans le contrat de licence.
    À qui s’adresse Enterprise Custom ?
    Enterprise Custom s’adresse aux entreprises et aux prestataires de services de traduction ayant des volumes de traduction particulièrement élevés, des déploiements à l’échelle de l’entreprise ou des besoins spécifiques allant au-delà des forfaits standard.
    Puis-je tester ownvia® dans un premier temps dans un cadre limité ?
    Enterprise 1K est conçu pour une entrée ciblée et des projets pilotes allant jusqu’à 1 000 activations par an. Lors d’une démonstration, nous étudions le scénario adapté à vos processus.

    Politique de confidentialité