Moderne AI-vertaaloplossingen kunnen vrijwel alle gangbare bedrijfsdocumenten automatisch vertalen.
Daaronder vallen onder andere technische documentatie, gebruiksaanwijzingen, contracten, marketingmateriaal, websites, productinformatie, softwareteksten en interne documenten. De meeste professionele oplossingen ondersteunen daarbij talrijke standaardbestandsindelingen en nemen de oorspronkelijke lay-out grotendeels automatisch over.
Tot de meest ondersteunde bestandsindelingen behoren bijvoorbeeld:
- Microsoft Word (.docx)
- Microsoft Excel (.xlsx)
- Microsoft PowerPoint (.pptx)
- HTML
- XML
- XLIFF
- SDLXLIFF
- JSON
- CSV
Dit biedt bedrijven:
- Brede compatibiliteit: De meeste gangbare document- en uitwisselingsformaten kunnen rechtstreeks worden verwerkt.
- Efficiënte werkprocessen: Bestaande documenten hoeven vóór de vertaling niet handmatig opnieuw te worden opgemaakt.
- Naadloze integratie: Ook bestaande vertaalprojecten en CAT-toolformaten kunnen vaak opnieuw worden gebruikt.
Aanvullend vakartikel
Ontdek hoe bedrijven complete websites professioneel en zoekmachinegeoptimaliseerd naar meerdere talen vertalen.