Kort antwoord: Ja. In ownvia kunnen meerdere bestanden gezamenlijk voor een vertaling worden geüpload en verwerkt. Daardoor kunnen ook grotere hoeveelheden documenten efficiënt in één vertaalproces worden verwerkt.
Wat betekent dit voor het vertaalproces?
-
Meerdere documenten: Bestanden kunnen gezamenlijk voor één vertaalopdracht worden aangeleverd.
-
Uniforme richtlijnen: De gekozen vertaalrichtlijnen kunnen centraal op de bestanden van het vertaalproces worden toegepast.
-
Gezamenlijke verwerking: In plaats van documenten afzonderlijk te vertalen, kunnen meerdere bestanden in één enkele bewerking worden verwerkt.