ownvia · Centre d’aide
Les connaissances de l’entreprise, telles que les Translation Memories, les glossaires et les Style Guides, aident l’IA à prendre en compte les termes et formulations propres à l’entreprise. Les traductions gagnent ainsi en cohérence.
Les connaissances de l’entreprise permettent à l’IA de traduire non seulement correctement sur le plan linguistique, mais aussi de prendre en compte les termes, noms de produits et formulations propres à l’entreprise.
Il peut notamment s’agir des éléments suivants :
Les résultats obtenus sont ainsi nettement plus cohérents.
Les traductions par IA automatisent la traduction des textes tout en tenant compte du contexte d’un document. Dans les entreprises, elles peuvent être combinées à la terminologie, aux Translation Memories et aux connaissances de l’entreprise.
Traduction par IALa traduction par IA désigne la traduction automatisée de textes à l’aide de l’intelligence artificielle. Elle tient compte du contexte et peut être combinée à la terminologie, aux Translation Memories et aux connaissances de l’entreprise.
Traduction par IALa traduction par IA analyse les textes dans leur contexte et prend en compte les schémas linguistiques, le style, la grammaire et le sens. Les connaissances de l’entreprise, telles que la terminologie, les Translation Memories et les guides de style, améliorent le naturel et la cohérence.
Traduction par IALa traduction par IA rend les processus de traduction plus rapides, plus économiques et plus efficaces pour les entreprises. Elle réduit les coûts, raccourcit le délai de mise sur le marché et traite de grands volumes de traductions de manière évolutive.