Oui – à condition que la solution de traduction par IA utilisée respecte les exigences du RGPD.
Ce n’est pas l’intelligence artificielle elle-même qui est déterminante, mais la manière dont les données de l’entreprise sont stockées, traitées et protégées. Pour les contenus confidentiels en particulier, les entreprises doivent veiller à adopter une stratégie de protection des données transparente et une infrastructure sécurisée.
Points auxquels les entreprises doivent être attentives :
- Pas d’entraînement de l’IA avec les données clients : Les données de l’entreprise ne doivent pas être utilisées sans consentement pour entraîner des modèles d’IA publics ou externes.
- Localisation des serveurs au sein de l’UE : Le traitement doit idéalement être effectué dans des centres de données européens ou dans des conditions dont la conformité au RGPD est démontrée.
- Contrat de sous-traitance (DPA) : Le prestataire doit fournir un contrat de sous-traitance conforme au droit applicable.
- Normes de sécurité élevées : Le transfert chiffré des données ainsi qu’une gestion des rôles et des autorisations contribuent à protéger efficacement les données confidentielles de l’entreprise.
Article spécialisé complémentaire
Rendre la traduction par IA pilotable : ownvia comme moteur de votre internationalisation
Découvrez pourquoi la protection des données, les connaissances de l’entreprise et une infrastructure européenne sont déterminantes pour des traductions professionnelles par IA.