Réponse courte : ownvia peut être connecté à différents systèmes d’entreprise et de traduction via des interfaces et des intégrations. Il peut notamment s’agir de systèmes de gestion de contenu, d’outils de traduction et de solutions logicielles personnalisées.
Quels systèmes peuvent être intégrés ?
-
Outils de TAO : ownvia peut être intégré à des environnements de traduction existants, par exemple via le ownvia AI Translation Provider dans Trados Studio.
-
Systèmes de gestion de contenu et d’informations produit : Les contenus provenant de systèmes CMS, PIM ou de systèmes comparables peuvent être intégrés aux processus de traduction via des interfaces.
-
TMS et plateformes de traduction : ownvia peut être intégré comme composant d’IA aux workflows de traduction existants.
-
Logiciels d’entreprise personnalisés : L’ownvia API permet également de connecter ses propres applications et processus.
✅ Exemple pratique
Une entreprise gère ses informations produit dans un système PIM. Grâce à une intégration via API, les contenus pertinents peuvent être transmis à ownvia, traités selon les consignes de traduction définies, puis réutilisés dans le processus existant.
💡 Bon à savoir
La forme d’intégration la plus pertinente dépend de l’environnement système existant et du processus de traduction concerné. ownvia peut être intégré aux environnements existants aussi bien via des intégrations disponibles que via l’API.